Писмени преводи

ПРЕВОДАЧЕСКА АГЕНЦИЯ МИА 82, извършва писмени преводи от и на всички езици. Нашите преводачи са на разположение да помогнат при извършването на Вашата юридическа, техническа, търговска и всякаква друга документация бързо и качествено. Надеждността, професионализмът и индивидуалното отношение, които проявяваме за всеки един клиент са нашата силна страна. Ако се нуждаете от заклет преводач за удостоверяване на превод пред Нотариус, Съд или друга държавна институция, не се колебайте да се свържете с нас.

Какви писмени преводи извършваме?

  • В сферата на правото превеждаме съдебни документи, фирмена документация, тръжна документация, регистрация на дружества, договори, нотариални актове, пълномощни и др.
  • Бързо можем да окажем съдействие при превода и легализацията на всички видове общински документи: удостоверения за граждански брак, удостоверения за раждане, семейно положение, сключване на брак в чужбина, идентичност на имена, адресна регистрация както и всички останали документи издадени от съответната Община.
  • Също така имаме богат опит в преводите на финансова документация, като например: доклади, годишни отчети, счетоводни баланси, финансови отчети , данъчни декларации, застрахователни, банкови и други документи;
  • Сигурно и надеждно можете да ни се доверите и при превода на Вашата бизнес документация: кореспонденция с чуждестранни контрагенти, предоставяне или получаване на оферти за и от чужбина, превод на вътрешнофирмени документи и др.
  • Разполагаме с екип от преводачи, които ще се отнесат изключително професионално към превода на Вашия сайт, платформа, онлайн каталог и всичко останало свързано с работата ви с Интернет;
  • И не на последно място, нашите преводачи могат да ви съдействат при превода на медицинска документация от и за чужбина, като епикризи, медицински доклади, рецепти, здравни книжки и др.

Процедура по превеждане

При постъпване на съответния документ за превод, той бива анализиран и предаден на най-квалифицирания за съответния вид тематика преводач.

След като бъде преведен, документът се редактира за отстраняване на възможните технически грешки – имена, цифри, дати и т.н.
Цената на превода се определя съгласно установения Стандарт от 1800 символа (with spaces) на една преводаческа страница.
Предварителната цена винаги е ориентировъчна.
Можете да направите запитване за вашия превод ТУК.

Езиците с които работим:

Албански език

Английски език

Арабски език

Арменски език

Азерски, азербайджански език

Български език

Виетнамски език

Гръцки език

Грузински език

Датски език

Естонски език

Иврит език

Испански език

Италиански език

Китайски език

Корейски език

Казахски език

Латвийски език

Литовски език

Македонски език

Молдовски език

Монголски език

Немски език

Нидерландски език

(Холандски език)

(Фламандски език)

Норвежки език

Полски език

Португалски език

Персийски език

Руски език

Румънски език

Словашки език

Словенски език

Сръбски език

Татарски език

Таджикски език

Турски език

Унгарски език

Украински език

Узбекски език

Френски език

Фински език

Хърватски език

Хинди

Чешки език

Шведски език

Японски език

и други редки езици

Забележка: При сравнително редките езици е препоръчително по-дългото време за изпълнение, имайки предвид сложността им и неголемият брой преводачи, които ги владеят.